家に無線LANがない奴はスマホのアプリ更新してなくて教えて言われた時更新しなきゃならなくてウザい

奴「スマホのアプリが動き変なんよ教えて」
ワイ「どれどれ。。って俺のとバージョン違うやん」
奴「Wifiじゃなかったから勝手に更新されないんや」
ワイ「まず更新しろや」

ってことだろ

chatgpt

この文の意味を解釈すると、次のようになります：

「自宅に無線LANがない人は、スマートフォンのアプリを更新していないことが多く、誰かに『アプリを更新して』と言われた時に、更新しなければならなくて面倒だ。」

つまり、自宅にWi-Fi環境がないとスマホのアプリ更新ができていないことが多く、いざ更新が必要な時に更新作業が面倒くさいという状況を述べています。